L’objectif premier de la vaccination est la protection chez la personne vaccinée grâce au déclenchement par le vaccin d’une réaction immunitaire spécifique contre l’agent infectieux concerné.
Au-delà de sa propre protection, la personne vaccinée va, le plus souvent, également contribuer à protéger d’autres personnes qu’elle-même. En effet, la vaccination évite la multiplication de l’agent pathogène chez la personne vaccinée.
Une personne vaccinée n’est donc plus susceptible de transmettre le virus ou la bactérie à son entourage, évitant ainsi à ses proches, et en particulier ceux qui ne sont pas vaccinés, d’être contaminés. Du fait de cette protection, la personne vaccinée interrompt la chaine de transmission de la maladie, qui, petit à petit tend à disparaître.
La vaccination protège l’individu et la collectivité contre de graves virus et agents pathogènes.
Les patients insuffisants rénaux sont fragilisés par leur maladie, et les comorbidités associés.
En cas de dialyse ou de greffe, la réaction immunitaire est très fortement amoindrie également, accentuant la fragilité des patients.
La vaccination est essentielle pour ces publics et le calendrier vaccinal doit être adapté à leur situation.